dilluns, 20 de juliol de 2009

En groc

-I en castellà?
-Fuerte.
-I en anglès?
-Strong.
-I en groc?

Em descol·loca.

Aquesta la podríem dedicar a l'Albert Espinosa i el seu mundo amarillo, món groc. Com és "fort" en groc? "¿a qué huelen las nubes?". No crec que la Sara tingués en ment el llibre de l'Espinosa, però fent una mica de pirueta mental i d'interpretació-ficció podem anar al llibre i citar alguna de les frases que em van agradar: "Acepta quien eres, no tengas miedo de ser la persona en quien te has convertido con tus decisiones". És a dir, que aquella màxima de Píndar, "arriba a ser qui ets", aquí es desdoblaria amb alguna cosa aixi com "sigues qui has arribat a ser".

I per a això, Sara, realment, s'ha de ser fort, com tu molt bé has intuït.

2 comentaris:

  1. ei, potser és sinestésica, això de que es senten els colors i aquestes coses...

    molts petonets!!!

    lorian

    ResponElimina
  2. fort en groc és groc llampant! mira que era fàcil. Però sinestèsica ho és molt, la Sara, em sembla que això és propi dels nens, que barregen conceptes i coses amb una alegria...

    ResponElimina